-
1 scant of breath
scant of breath задыхающийся -
2 scant of breath
-
3 scant of breath
Большой англо-русский и русско-английский словарь > scant of breath
-
4 scant of breath
1) Общая лексика: задыхающийся2) Авиационная медицина: затруднённое дыхание, одышка -
5 scant of breath
задыхающийсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scant of breath
-
6 scant of breath
aizelsies -
7 scant of breath
• kratka daha; načiniti oskudnim; neprostran; ograničiti; oskudan; skresati; smanjiti -
8 scant of breath
• zadýchaný -
9 scant of breath
-
10 scant of breath
Англо-русский словарь по авиационной медицине > scant of breath
-
11 scant\ of\ breath
-
12 be scant of breath
Общая лексика: задыхаться -
13 to be scant of breath
Общая лексика: задыхаться -
14 scant
scant [skænt]1. a ску́дный, недоста́точный; ограни́ченный;scant eyebrows ре́дкие бро́ви
;scant foothold ненадёжная опо́ра
;with scant courtesy нелюбе́зно
;scant of breath задыха́ющийся
2. v уст. скупи́ться (на что-л.); ограни́чивать -
15 scant
skænt
1. прил. скудный, недостаточный;
ограниченный scant eyebrows ≈ редкие брови scant foothold ≈ ненадежная опора scant in strength ≈ ограниченный в силе scant money ≈ ничтожная сумма денег scant resources ≈ ограниченные ресурсы The media gave the conference scant coverage. ≈ Пресса мало осветила конференцию. with scant courtesy scant of breath Syn: cursory
2. гл.;
уст.
1) скупиться( на что-л.)
2) ограничивать, урезывать
3) плохо обращаться скудный, недостаточный - * attendance плохая посещаемость - * income ничтожный доход - * supply( of food) недостаточное снабжение( продуктами питания) - * vegetation скудная растительность - in * attire почти нагой - the light was * свет был очень слабый - to be * of breath задыхаться - to be * of speech быть неразговорчивым;
быть скупым на слова - to answer with * respect отвечать без должного почтения - to show smb. * hospitality плохо принять кого-л. - to treat smb. with * courtesy обращаться с кем-л. бесцеремонно - to do * justice (to) несправедливо относиться;
недооценивать( что-л., кого-л.) ограниченный, малый - * two hours всего (каких-нибудь) два часа - to meet with * success не иметь почти никакого успеха - he is * of sense ему не хватает благоразумия - we are * of money наши деньги на исходе (морское) крутой (диалектизм) едва, еле-еле, почти нет урезывать, ограничивать скупиться ( на что-л.) обращаться пренебрежительно или оскорбительно scant недостаточный ~ ограниченный (о ресурсах) ~ скудный, недостаточный;
ограниченный;
scant eyebrows редкие брови;
scant foothold ненадежная опора ~ скудный ~ уст. скупиться (на что-л.) ;
ограничивать ~ скудный, недостаточный;
ограниченный;
scant eyebrows редкие брови;
scant foothold ненадежная опора ~ скудный, недостаточный;
ограниченный;
scant eyebrows редкие брови;
scant foothold ненадежная опора with ~ courtesy нелюбезно;
scant of breath задыхающийся with ~ courtesy нелюбезно;
scant of breath задыхающийся -
16 scant
{skænt}
I. a ост. книж. вж. scanty
with SCANT courtesy нелюбезно
SCANT of breath задъхан
II. v ост. намалявам, икономисвам, скъпя* * *{skant} а ост. книж. scanty1; with scant courtesy нелюбезно; scant of b(2) {skant} v ост. намалявам; икономисвам; скъпя.* * *1 a оскъден, недостатъчен;2 v ограничавам;scant; а ост. книж. scanty1; with scant courtesy нелюбезно; scant of breath задъхан.;{2};{skЎnt* * *1. i. a ост. книж. scanty1 2. ii. v ост. намалявам, икономисвам, скъпя 3. scant of breath задъхан 4. with scant courtesy нелюбезно* * * -
17 scant
[skænt]scant недостаточный scant ограниченный (о ресурсах) scant скудный, недостаточный; ограниченный; scant eyebrows редкие брови; scant foothold ненадежная опора scant скудный scant уст. скупиться (на что-л.); ограничивать scant скудный, недостаточный; ограниченный; scant eyebrows редкие брови; scant foothold ненадежная опора scant скудный, недостаточный; ограниченный; scant eyebrows редкие брови; scant foothold ненадежная опора with scant courtesy нелюбезно; scant of breath задыхающийся with scant courtesy нелюбезно; scant of breath задыхающийся -
18 scant
adjective(arch./literary) karg (geh.) [Lob, Lohn]; wenig [Rücksicht]pay somebody/something scant attention — jemanden/etwas kaum beachten
* * *[skænt](hardly enough; not very much: scant attention; scant experience.) spärlich- academic.ru/64482/scanty">scanty- scantiness
- scantily* * *[skænt]1. (not enough) unzureichend, ungenügendhe retold the story with \scant regard for the truth er wiederholte die Geschichte, ohne dabei der Wahrheit große Bedeutung beizumessen\scant attention mangelnde Aufmerksamkeitto pay \scant attention to sth etw kaum beachten\scant evidence unzureichende Beweise2. (almost)a \scant litre/metre ein knapper Liter/MeterII. vt1. (neglect)▪ to \scant sth/sb etw/jdn vernachlässigen* * *[sknt]adj (+er)wenig inv; satisfaction, attention, respect also, chance gering; success gering, mager; supply, grazing, amount dürftig, spärlichto do scant justice to sth — einer Sache (dat) wenig or kaum gerecht werden
to have scant regard for sth — auf etw (acc) wenig Rücksicht nehmen
to show scant respect for sth — einer Sache (dat) wenig Respekt entgegenbringen, für etw wenig Respekt zeigen
a scant 3 hours — knappe or kaum 3 Stunden
* * *a scant chance eine geringe Chance;scant measure knappes Maß;scant supply geringer Vorrat;a scant two hours knapp zwei Stunden;scant of breath kurzatmig* * *adjective(arch./literary) karg (geh.) [Lob, Lohn]; wenig [Rücksicht]pay somebody/something scant attention — jemanden/etwas kaum beachten
* * *adj.knapp adj. v.knausern mit v. -
19 scant
1. [skænt] a1. скудный, недостаточныйto be scant of speech - быть неразговорчивым; быть скупым на слова
to show smb. scant hospitality - плохо принять кого-л.
to treat smb. with scant courtesy - обращаться с кем-л. бесцеремонно
to do scant justice (to) - несправедливо относиться; недооценивать (что-л., кого-л.)
2. ограниченный, малыйscant two hours - всего /каких-нибудь/ два часа
we are scant of money [fuel] - наши деньги [наше топливо] на исходе
3. мор. крутой2. [skænt] adv диал.едва, еле-еле, почти нет3. [skænt] v1. урезывать, ограничивать2. скупиться (на что-л.)3. обращаться пренебрежительно или оскорбительно -
20 scant
[skænt]aggettivo [concern, coverage] scarso, insufficienteto show scant regard for sth. — dimostrare scarso interesse o poca considerazione per qcs
* * *[skænt](hardly enough; not very much: scant attention; scant experience.) scarso, insufficiente- scanty- scantiness
- scantily* * *scant /skænt/A a.scarso; inadeguato; insufficiente; limitato; magro: to pay scant attention, prestare scarsa attenzione; I earn a scant 25 pounds per day, guadagno 25 sterline scarse al giorno; scant consolation, magra consolazioneB avv.(dial.) ► scantly● scant of breath, dal fiato corto; bolso.(to) scant /skænt/ ( raro)v. t.1 limitare; risparmiare; lesinare su (qc.)* * *[skænt]aggettivo [concern, coverage] scarso, insufficienteto show scant regard for sth. — dimostrare scarso interesse o poca considerazione per qcs
- 1
- 2
См. также в других словарях:
scant — [[t]skænt[/t]] adj. scant•er, scant•est, v. adv. adj. 1) barely sufficient in amount or quantity; meager 2) almost as much as indicated: a scant cupful[/ex] 3) having an inadequate or limited supply (usu. fol. by of): scant of breath[/ex] 4) to… … From formal English to slang
scant — scantly, adv. scantness, n. /skant/, adj., scanter, scantest, v., adv. adj. 1. barely sufficient in amount or quantity; not abundant; almost inadequate: to do scant justice. 2. limited; meager; not large: a scant amount. 3. barely amounting to as … Universalium
scant — /skænt / (say skant) adjective 1. barely sufficient in amount or quantity: to do scant justice. 2. inadequate. 3. limited; not large: a scant amount. 4. barely amounting to as much as indicated: a scant two hours. –verb (t) 5. to make scant; cut… …
scant — I. adjective Etymology: Middle English, from Old Norse skamt, neuter of skammr short Date: 14th century 1. dialect a. excessively frugal b. not prodigal ; chary 2. a. barely or scarcely sufficient; … New Collegiate Dictionary
scant — adj. & v. adj. barely sufficient; deficient (with scant regard for the truth; scant of breath). v.tr. archaic provide (a supply, material, a person, etc.) grudgingly; skimp; stint. Derivatives: scantly adv. scantness n. Etymology: ME f. ON skamt… … Useful english dictionary
δύσπνοον — δύσπνοος scant of breath masc/fem acc sg δύσπνοος scant of breath neut nom/voc/acc sg δύσπνους scant of breath masc/fem acc sg δύσπνους scant of breath neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυσπνοωτέροισιν — δύσπνοος scant of breath masc/neut dat comp pl (epic ionic aeolic) δύσπνους scant of breath masc/fem/neut dat comp pl (epic ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυσπνοωτέρους — δύσπνοος scant of breath masc acc comp pl δύσπνους scant of breath masc/fem acc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυσπνοώτεροι — δύσπνοος scant of breath masc nom/voc comp pl δύσπνους scant of breath masc/fem nom/voc comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυσπνοώτερος — δύσπνοος scant of breath masc nom comp sg δύσπνους scant of breath masc/fem nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δυσπνόοις — δύσπνοος scant of breath masc/fem/neut dat pl δύσπνους scant of breath masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)